1 00:00:02,544 --> 00:00:05,255 Duygular ve duygular Açıklanamaz bir yolu var 2 00:00:05,297 --> 00:00:07,048 Kendilerini tezahür ettirmekten Bilinçaltında 3 00:00:07,090 --> 00:00:09,593 Ve her zaman değil Kendini bilen davranış. 4 00:00:09,635 --> 00:00:12,429 Your verbal deconstruction Gençlik kaygısından 5 00:00:12,471 --> 00:00:14,348 Gerçekten modası geçmiş, Colby. 6 00:00:14,389 --> 00:00:17,100 Hiçbir şey olmuyor Ben ve Petey arasında. 7 00:00:17,142 --> 00:00:18,894 O sadece bir arkadaş 8 00:00:18,936 --> 00:00:21,856 En iyi arkadaşın, Ekleyebilirim. 9 00:00:21,897 --> 00:00:25,693 bilinçaltım yok Subliminal intentions Ona doğru. 10 00:00:25,734 --> 00:00:28,863 Sadece bir arkadaş, öyle mi? 11 00:00:28,904 --> 00:00:32,240 Evet. Hepsi bu. 12 00:00:32,282 --> 00:00:36,578 Dönem. Cümle sonu, Tez ve post-modern Tartışma. 13 00:00:36,620 --> 00:00:38,747 Artık uyuyabilir miyiz? 14 00:00:41,291 --> 00:00:43,961 Petey de öyle Bir arkadaşım aynı şekilde 15 00:00:44,003 --> 00:00:46,588 Sen ve ben sadece arkadaş mıyız? 16 00:00:47,965 --> 00:00:49,466 Evet... 17 00:00:49,508 --> 00:00:51,802 Elbette. 18 00:00:53,178 --> 00:00:55,514 işte bu korkuyordum. 19 00:01:06,025 --> 00:01:07,860 Tanrıya şükür bitti. 20 00:01:07,902 --> 00:01:11,363 Hafifçe yürüyün, Kitap çocuğu. 21 00:01:12,531 --> 00:01:15,659 Bunu izle. Bu eğlenceli olacak. 22 00:01:15,701 --> 00:01:18,286 Ah! 23 00:01:19,538 --> 00:01:22,082 Akıllı hayata dönüş Bildiğimiz kadarıyla. 24 00:01:22,123 --> 00:01:23,709 Evet, biliyorsun O gösteri mi? 25 00:01:23,751 --> 00:01:25,836 Kötü gibi Uçak yemeği. 26 00:01:25,878 --> 00:01:27,046 Bilirsin, Gençlik abartısı, 27 00:01:27,086 --> 00:01:28,422 zor Mide, 28 00:01:28,463 --> 00:01:31,550 Ve yazarlar Must sit around Bir eş anlamlılar sözlüğü ile 29 00:01:31,592 --> 00:01:34,344 Sadece arıyorum 4 heceli yol 30 00:01:34,386 --> 00:01:36,972 Kötüye kullanmak İngilizce dili. 31 00:01:39,307 --> 00:01:41,100 Valla sadece izliyorum Sana işkence etmek için. 32 00:01:41,142 --> 00:01:42,937 Evet, peki Çalışıyor. 33 00:01:42,978 --> 00:01:44,939 Yani kim konuşuyor Şu Colby denen adam gibi mi? 34 00:01:44,980 --> 00:01:47,315 O şöyle Bazı mutantlar İngilizce profesörü 35 00:01:47,357 --> 00:01:49,109 Psikoterapist Ucube. 36 00:01:49,150 --> 00:01:53,113 Hepimiz mükemmel olamayız Senin gibi edebiyat züppeleri. 37 00:01:53,154 --> 00:01:55,115 okumalısın Bazı saçmalıklar Düzenlemem gerekiyor. 38 00:01:55,156 --> 00:01:57,367 Sen benim eşyalarımı düzenliyorsun. 39 00:02:02,081 --> 00:02:03,999 Eşyaların hariç. 40 00:02:07,878 --> 00:02:09,755 Tamam, tamam, tamam, tamam. Üzgünüm. Üzgünüm. 41 00:02:09,797 --> 00:02:12,758 Bunu bitirmeliyim Bundan sonra 2 tane daha var. 42 00:02:12,800 --> 00:02:14,301 Git bir kitap yaz Ya da bir şey. 43 00:02:14,342 --> 00:02:16,637 Yapamam. Bu gösteri resmen yok edildi 44 00:02:16,678 --> 00:02:19,014 Bazıları çok gerekli Beyin hücreleri. 45 00:02:20,682 --> 00:02:22,267 Üstesinden gelin. 46 00:02:22,309 --> 00:02:26,105 Önemli olan ne? Bu yüzden gençlik sabununu seviyorum. Ne olmuş? 47 00:02:26,187 --> 00:02:27,564 Sana sahip olma şekli 48 00:02:27,606 --> 00:02:29,232 Beni korkutan şey bu Gerçekten. 49 00:02:29,274 --> 00:02:31,568 Her çarşamba saat 8.00'de, 50 00:02:31,610 --> 00:02:35,656 Sen buna gir Doğaüstü portal Ergenlik kaygısından. 51 00:02:35,697 --> 00:02:38,993 Duygusal bir bağım var Bunu anlayamazsın. 52 00:02:39,034 --> 00:02:41,620 Will Sam ve Colby Hiç bir araya geldiniz mi? 53 00:02:41,662 --> 00:02:43,998 Sam Petey'i seçecek mi? Sam Colby'yi seçecek mi? 54 00:02:44,039 --> 00:02:47,167 Gelecek hafta öğreneceğiz Ölü bir köpeği dövmeye devam et 55 00:02:47,208 --> 00:02:49,252 tüm yol boyunca Sendikasyona! 56 00:02:49,294 --> 00:02:51,797 Biliyor musun, sanırım Bilinçaltı olarak, 57 00:02:51,839 --> 00:02:54,382 Gösteriyi beğendin Benim kadar. 58 00:02:54,424 --> 00:02:56,135 Çok konuştum 59 00:02:56,175 --> 00:02:58,887 Kararsızlar gibi Taahhütsüz karakter Sam'den. 60 00:02:58,929 --> 00:03:01,473 Buna nasıl cesaret edersin? 61 00:03:12,526 --> 00:03:14,569 gerçekten düşünüyor musun Onun gibi mi konuşuyorum? 62 00:04:05,370 --> 00:04:06,997 Döngü yapmamız gerekecek Colby'nin bakire konuşması Üçüncü perdede. 63 00:04:07,039 --> 00:04:08,373 Mırıldanması kontrolden çıktı. 64 00:04:08,415 --> 00:04:10,458 Ve unutma The network notes. 65 00:04:10,500 --> 00:04:13,045 Netleştirmediler Olarak mastürbasyon yap Kabul edilebilir diyalog 66 00:04:13,087 --> 00:04:14,295 Bu klinik bir terimdir. 67 00:04:14,337 --> 00:04:15,797 Onlar önerdi "Köpeğinizi gezdirmek." 68 00:04:15,839 --> 00:04:17,257 Köpeğini gezdirmek mi? 69 00:04:17,298 --> 00:04:18,926 Ve konuşmalısın Bugün Ben'e. 70 00:04:18,967 --> 00:04:21,011 Hiçbir fikri yok Onun karakteri Dolaptan çıkıyor. 71 00:04:21,053 --> 00:04:22,637 Onu kaybedecek. 72 00:04:22,679 --> 00:04:23,805 Öğle yemeğinden sonra. 73 00:04:23,847 --> 00:04:25,306 İçeri girmeliyim Yazarlarla birlikte. 74 00:04:25,348 --> 00:04:28,185 Altyazı ekleme şu şekilde mümkün oldu: Sony Pictures Television, Inc. 75 00:04:29,686 --> 00:04:31,188 Onlar ruh eşleridir. 76 00:04:31,230 --> 00:04:32,189 Bitirmek zorundalar Birlikte. 77 00:04:32,231 --> 00:04:33,815 Ah, ama içinde değil İlk sezon. 78 00:04:33,857 --> 00:04:35,067 Gidecek hiçbir yerin yok Ondan sonra. 79 00:04:35,109 --> 00:04:36,110 Ne hakkında konuşuyoruz? 80 00:04:36,151 --> 00:04:37,861 Sürekli İkilem, Dawson. 81 00:04:37,903 --> 00:04:39,487 Sam bağlanıyor mu? Alıngan Petey ile 82 00:04:39,529 --> 00:04:41,740 Veya ruh ikizi Colby Sezonda Çekişme? 83 00:04:41,782 --> 00:04:43,033 Eğer Petey'i seçerse, 84 00:04:43,075 --> 00:04:45,077 Konvansiyonu bozacak Ve seyirciyi şaşırtın. 85 00:04:45,119 --> 00:04:47,454 Sürpriz, Tatmin etmeyin. 86 00:04:47,495 --> 00:04:50,791 Colby, Sam'in ruh ikizi. Bu kader. 87 00:04:50,832 --> 00:04:52,333 Bu gösteri Bükülmeyle ilgili Kongre, değil mi? 88 00:04:52,375 --> 00:04:55,003 Bu anlayışı kıralım Kader ve kaderden. 89 00:04:55,045 --> 00:04:58,381 Dawson, ne düşünüyorsun? 90 00:05:00,759 --> 00:05:02,261 sanırım siz beyler Bir şeyin peşindeyiz. 91 00:05:09,434 --> 00:05:10,518 Bak, gitmem lazım. 92 00:05:10,560 --> 00:05:12,646 İşte geliyor. 93 00:05:12,687 --> 00:05:14,313 Takım elbiseni aldım Düğün için. 94 00:05:14,355 --> 00:05:15,983 Arkada asılı duruyor Senin kapının, 95 00:05:16,024 --> 00:05:18,568 Ve arabayı unutma Gelip seni alacak 96 00:05:18,610 --> 00:05:21,071 Yarınki havaalanı için Öğle vakti. Sağ. 97 00:05:21,113 --> 00:05:23,698 Ve Rebecca aradı Akşam yemeğini onaylamak için. 98 00:05:23,740 --> 00:05:24,992 Ah, ertele. Tekrar. Ve bana öyle bakma. 99 00:05:25,033 --> 00:05:26,325 Ne görünüşü? 100 00:05:26,367 --> 00:05:27,744 Kayıt için, 101 00:05:27,786 --> 00:05:29,955 Ben iyi bir adamım... Düzenlemeye geç kaldım. 102 00:06:03,989 --> 00:06:06,116 Birininki gibi görünüyor Oldukça aceleyle Bu sabah. 103 00:06:06,158 --> 00:06:08,535 Şerif Doug, Hey, bak, özür dilerim. 104 00:06:08,576 --> 00:06:10,912 Geç kaldım ve deniyorum Sınıfa girmek için. 105 00:06:10,954 --> 00:06:12,998 Başka seçeneğim yok 106 00:06:13,040 --> 00:06:14,457 Ama seni ihraç etmek Bir alıntı 107 00:06:14,499 --> 00:06:15,917 25'te 40 yaptığın için. 108 00:06:15,959 --> 00:06:19,338 Bak, zaten var Bütün bu noktalar Lisansıma aykırı. 109 00:06:19,378 --> 00:06:21,673 Belki düşünüyorsun bir şey var Yapabilirim 110 00:06:21,715 --> 00:06:24,634 Bakmanı sağlamak için Diğer yol mu? 111 00:06:26,511 --> 00:06:28,013 Sana hatırlatabilir miyim? Bay Mcphee, 112 00:06:28,055 --> 00:06:31,058 Rüşvet vermeye çalışan Bir kamu görevlisi 113 00:06:31,099 --> 00:06:32,351 Ciddi bir suç mu? 114 00:06:32,391 --> 00:06:35,729 Biliyor musun, ben Belki de... 115 00:06:35,770 --> 00:06:38,857 sana itiraz edebilirim Daha büyük şefkat duygusu. 116 00:06:45,989 --> 00:06:47,241 Elbette. 117 00:06:47,282 --> 00:06:48,700 Sadece bu seferlik, Gitmene izin vereceğim 118 00:06:48,742 --> 00:06:50,077 Bir uyarıyla. 119 00:06:50,118 --> 00:06:51,370 Teşekkürler tatlım. 120 00:06:51,410 --> 00:06:53,955 Hayır, hayır, asla, asla Bana tatlım de. 121 00:06:53,997 --> 00:06:57,251 Dostum, burası ıssız bir yol. Sakin olmak. 122 00:06:57,292 --> 00:06:58,835 Bana ahbap deme, Ya. 123 00:06:58,877 --> 00:07:01,129 Tamam mı, bu gece? Akşam yemeği sonra mı? 124 00:07:01,171 --> 00:07:02,381 Evet. Ben yemek yapacağım. Benim yerim. 125 00:07:02,421 --> 00:07:05,008 Harika. getireceğim Kelepçeler. 126 00:07:05,050 --> 00:07:06,718 Şaka yapmak. 127 00:07:08,053 --> 00:07:09,012 Seni göreceğim. 128 00:07:09,054 --> 00:07:10,264 Evet, görüşürüz. 129 00:07:10,305 --> 00:07:12,515 Jack... 130 00:07:12,557 --> 00:07:13,641 Yavaşla. 131 00:07:13,683 --> 00:07:14,768 Anladın. 132 00:07:14,809 --> 00:07:16,770 Elbette. 133 00:07:35,538 --> 00:07:37,332 Bunu anladım. Bay Witter. 134 00:07:37,374 --> 00:07:38,499 Sen patronsun Hatırladın mı? 135 00:07:38,541 --> 00:07:40,127 sadece deniyorum Yardım etmek için. 136 00:07:40,168 --> 00:07:41,669 Bugünkü telaş çılgıncaydı. 137 00:07:41,711 --> 00:07:43,755 Ka-ching. Bu iyi bir şey. 138 00:07:43,797 --> 00:07:47,050 Evet, 6 ay oldu ve güçleniyor. Hiçbir şikayetin yok, değil mi? 139 00:07:49,386 --> 00:07:50,720 Ah, tempolu, işte buradasın. 140 00:07:50,762 --> 00:07:51,930 bende senin var Yeni menü tasarımları 141 00:07:51,972 --> 00:07:53,640 Birlikte Tüm revizyonlarınız. 142 00:07:53,681 --> 00:07:55,642 Harika. ben oldum Almak anlamı Şunlara bir bakış. 143 00:07:55,683 --> 00:07:57,227 Merhaba Cory. ofisimde olacağım 144 00:07:57,269 --> 00:07:58,186 Eğer biri bakıyorsa Benim için, tamam mı? 145 00:07:58,228 --> 00:07:59,187 Evet. 146 00:07:59,229 --> 00:08:00,563 Yapalım mı? 147 00:08:14,494 --> 00:08:15,954 Bulmak zorunda kalacağız Buluşmak için yeni bir bahane. 148 00:08:15,996 --> 00:08:17,331 Bu...Üçüncü kez 149 00:08:17,372 --> 00:08:19,498 İncelemek zorunda kaldım Menü tasarımı. 150 00:08:21,293 --> 00:08:24,212 eminim hiç kimse Bir şeyden şüpheleniyor. 151 00:08:24,254 --> 00:08:27,757 Ben tam olarak en iyisi değilim Görünmez adam içeri Bu günlerde Capeside'dayım. 152 00:08:27,799 --> 00:08:30,427 Eminim birisi Şüphelenmeye başladım. 153 00:08:30,469 --> 00:08:32,095 sürece O benim kocam değil. 154 00:08:33,430 --> 00:08:36,599 "Biz iki oğlan Birlikte sarılıyoruz... 155 00:08:36,641 --> 00:08:38,352 "Birbirimiz, Asla ayrılmamak... 156 00:08:38,393 --> 00:08:40,561 "Yukarı ve aşağı, Gidecek yollar 157 00:08:40,603 --> 00:08:42,397 Kuzey ve güney Geziler yapılıyor..." 158 00:08:44,483 --> 00:08:46,151 Bay Hampton... 159 00:08:46,193 --> 00:08:47,861 Bir sorun mu var? 160 00:08:47,902 --> 00:08:49,488 Zorunda mıyım Okumaya devam et? 161 00:08:49,529 --> 00:08:51,781 Peki, şiir Bitmedi. 162 00:08:51,823 --> 00:08:53,200 Hayır, suç. Bay Mcphee, 163 00:08:53,241 --> 00:08:56,370 Ama bu Bir adamın şiiri Başka bir adam hakkında. 164 00:08:56,411 --> 00:08:58,163 Sanki, Bir eşcinsel şiiri. 165 00:09:00,540 --> 00:09:02,583 şiirlerden haberim yoktu Cinsel yönelimi vardı. 166 00:09:04,919 --> 00:09:06,380 Bakın, bu eşcinsel şiiri 167 00:09:06,421 --> 00:09:08,965 Ve diğerleri bunu gerçekten seviyor Whitman işinden kovuldu. 168 00:09:09,007 --> 00:09:11,759 Bakın, o bir dışlanmıştı Hayatının çoğunu. 169 00:09:11,801 --> 00:09:13,845 Ama umursamadı. Ülkesini seviyordu. 170 00:09:13,887 --> 00:09:15,555 Özgürlüğü sevdi Bunun anlamı, 171 00:09:15,596 --> 00:09:16,848 Ve kutladı Amerikan ruhu 172 00:09:16,890 --> 00:09:20,435 Her şans Aldığı şey. 173 00:09:20,477 --> 00:09:22,396 Ve işte buradayız 150 yıl sonra, 174 00:09:22,437 --> 00:09:24,481 Ve biz hala Ona gülüyorum. 175 00:09:24,523 --> 00:09:27,359 Göreviniz 176 00:09:27,401 --> 00:09:29,903 söylemenin bir yolunu bulmak mı Konvansiyonlar aracılığıyla şiir 177 00:09:29,944 --> 00:09:30,987 Söylemekten korktuğun şey. 178 00:09:31,029 --> 00:09:32,280 sizi istiyorum beyler Bir şey hakkında yazmak 179 00:09:32,322 --> 00:09:35,116 Korktuğun şey. 180 00:09:35,158 --> 00:09:37,702 okuyacağız Bu şeyleri yüksek sesle Pazartesi günü birbirimize 181 00:09:37,744 --> 00:09:40,288 Yani umarım Senin de aynısını vermen Birbirimize nezaket 182 00:09:40,330 --> 00:09:41,831 senin vermediğin Bay'a. Whitman bugün. 183 00:09:41,873 --> 00:09:43,124 İyi hafta sonları. 184 00:09:43,166 --> 00:09:43,875 Selam, selam, selam. 185 00:09:43,917 --> 00:09:46,503 MERHABA. 186 00:09:46,545 --> 00:09:48,796 Ah, bir bakayım Vaftiz kızım. 187 00:09:48,838 --> 00:09:50,090 Çok güzel. 188 00:09:51,466 --> 00:09:52,426 Aman Tanrım. 189 00:09:54,553 --> 00:09:56,137 Çok güzel. Sen de öylesin. 190 00:09:56,179 --> 00:09:57,597 Merhaba tatlım. 191 00:09:57,638 --> 00:09:58,598 Tanrım, bu çok iyi Seni görmek için. 192 00:09:58,639 --> 00:09:59,682 Sen de. 193 00:10:01,184 --> 00:10:03,478 Ahh, çok uzun. 194 00:10:03,520 --> 00:10:05,855 Yani yeni yakaladım Senin hareketlerinden bazıları. 195 00:10:05,897 --> 00:10:08,233 Capeside'a benziyor Sonunda iyi bir öğretmen tuttum. 196 00:10:08,275 --> 00:10:09,901 İyi öğretmenler sadece Travma geçiren öğrenciler 197 00:10:09,943 --> 00:10:11,652 Silmeye çalışıyorum Ne olursa olsun yanlış gitti 198 00:10:11,694 --> 00:10:13,405 Kendileriyle Lise deneyimi. 199 00:10:13,447 --> 00:10:15,698 Bunu mu düşünüyorsun? You could erase my memories Sen bu işin içindeyken mi? 200 00:10:15,740 --> 00:10:17,367 Bu bir ömür olurdu Bir manastırda. 201 00:10:19,660 --> 00:10:21,662 Peki gündeminizde neler var Bu gece, öyle mi? 202 00:10:21,704 --> 00:10:23,957 Peki, sahip olmalıyım Şerifle akşam yemeği 203 00:10:23,998 --> 00:10:25,833 Ama eğer istersen Daha sonra bir içki içer misin? 204 00:10:25,875 --> 00:10:27,835 Evet elbette. Tanrım, 6 ay içinde, 205 00:10:27,877 --> 00:10:29,712 Siz ikiniz zaten Yaşlı evli bir çift, öyle mi? 206 00:10:29,754 --> 00:10:31,798 Evet ama onunla Eklenen öğe 207 00:10:31,839 --> 00:10:33,007 Rol yapmaktan Birbirimizi tanımıyoruz 208 00:10:33,049 --> 00:10:34,509 Her geçişimizde Sokakta. 209 00:10:34,551 --> 00:10:36,052 Hala mı? 210 00:10:36,094 --> 00:10:37,178 Evet, Ne söyleyebilirim? 211 00:10:37,220 --> 00:10:39,722 O bir paranoyaktır. Kapalı ucube... 212 00:10:39,764 --> 00:10:44,018 Ama o benim paranoyakım Gizli ucube. 213 00:10:44,060 --> 00:10:45,270 Sen kalıyorsun Potter grubu mu? 214 00:10:45,312 --> 00:10:47,688 Mm-hmm. orada olacağım Telefon çağrınızı bekliyorum. 215 00:10:47,730 --> 00:10:48,898 Peki, Haydi buradan çıkalım 216 00:10:48,940 --> 00:10:50,108 Beni geciktirmeden önce Bir sonraki dersim için. 217 00:10:50,150 --> 00:10:52,402 Tamam, özür dilerim. 218 00:10:52,444 --> 00:10:53,694 Seni görmek güzel. 219 00:11:02,078 --> 00:11:03,955 Hmm. 220 00:11:05,957 --> 00:11:08,460 Buradasın! 221 00:11:08,502 --> 00:11:11,630 Yay! 222 00:11:11,670 --> 00:11:13,214 Ah, şu haline bir bak. 223 00:11:13,256 --> 00:11:14,673 Daha da yakışıklı oluyorsun Seni her gördüğümde. 224 00:11:14,715 --> 00:11:16,259 Anne, berbat görünüyorum. 225 00:11:16,301 --> 00:11:18,011 10 yıl yaşlandım Geçtiğimiz 9 ayda. 226 00:11:18,052 --> 00:11:20,013 Neyse, onu iyi giyiyorsun. 227 00:11:20,054 --> 00:11:22,349 Peki uçuşunuz nasıldı? 228 00:11:22,390 --> 00:11:23,850 Ah, sorun değildi. 229 00:11:23,891 --> 00:11:25,560 5 sahnem var Yarına kadar yazmak 230 00:11:25,602 --> 00:11:26,685 Ve sezon finali Bir haftada çekimler yapılıyor 231 00:11:26,727 --> 00:11:27,937 hala bilmiyorum Bir sonu var, 232 00:11:27,979 --> 00:11:30,398 Ama bunun dışında... 233 00:11:30,440 --> 00:11:32,359 çok sevindim Buradasın. 234 00:11:32,400 --> 00:11:35,778 Peki annemin düğününü kaçırır mıyım? Hiç şansım yok. Hiç şansım yok. 235 00:11:35,820 --> 00:11:38,114 Dawson! 236 00:11:38,156 --> 00:11:38,948 Zambak. 237 00:11:42,035 --> 00:11:44,496 Hey, uzamışsın! 238 00:11:44,538 --> 00:11:47,457 Dawson, şimdi anladım DVD'de annie hall. 239 00:11:47,499 --> 00:11:48,833 Benimle izlemek ister misin? 240 00:11:48,875 --> 00:11:50,084 Elbette. Git ayarla. 241 00:11:54,005 --> 00:11:55,507 annie hall mı? 242 00:12:17,028 --> 00:12:17,904 Hımm. 243 00:12:28,456 --> 00:12:29,708 Hmm. 244 00:12:40,218 --> 00:12:42,095 Üzgünüm Seni bölmek için Siz yemek yerken, 245 00:12:42,136 --> 00:12:44,055 Ama geri döndüğün için teşekkürler. Seni görmek güzel. 246 00:13:06,578 --> 00:13:08,829 Affedersin. bakıyorum Daha hızlı beyazlamak için. 247 00:13:08,871 --> 00:13:10,915 Joey çömlekçi Yaşadığım ve nefes aldığım sürece! 248 00:13:10,957 --> 00:13:12,041 MERHABA. 249 00:13:12,083 --> 00:13:15,336 Aman tanrım, kadın, Ağırsın! 250 00:13:15,378 --> 00:13:17,589 Dikkat et, daha beyaz. 251 00:13:17,631 --> 00:13:19,424 Sadece şaka yapıyorum. bana senin olmadığını söylediler Bunu başarabileceğim. 252 00:13:19,466 --> 00:13:23,595 Ah, uzun hikaye. 253 00:13:23,637 --> 00:13:25,722 Herkes! 254 00:13:25,764 --> 00:13:28,224 bu josephine çömlekçi, 255 00:13:28,266 --> 00:13:30,435 Resmi yetenek mezunları And quality capeside stock, 256 00:13:30,477 --> 00:13:34,230 Peki ne diyorsun Ona güzel bir hediye veriyoruz. Evinize sıcak bir karşılama, değil mi? 257 00:13:39,026 --> 00:13:41,362 Pacey, bunların hepsi senin mi? 258 00:13:41,404 --> 00:13:44,282 Benim, bankanın, Birkaç aile üyesi. Aç mısın? 259 00:13:44,324 --> 00:13:46,326 Açlıktan ölüyorum. 260 00:13:46,367 --> 00:13:48,745 Şuna bir bak. sana vermeliyim Bir kucaklama daha. 261 00:13:48,787 --> 00:13:50,371 Tanrım, seni görmek ne güzel! 262 00:13:50,413 --> 00:13:51,748 Seni görmek güzel. 263 00:13:51,790 --> 00:13:54,793 öyleydi Çok uzun sürdü, Jo. 264 00:13:56,711 --> 00:13:57,836 Hey. 265 00:14:10,391 --> 00:14:12,977 Hey, hey, hey, hey! Hey! 266 00:14:13,019 --> 00:14:17,023 Merhaba kızım! Hey, güzel anne! 267 00:14:17,064 --> 00:14:19,818 Naber?! 268 00:14:19,858 --> 00:14:21,528 Tanrım, bu çok iyi Seni görmek için dostum! 269 00:14:21,569 --> 00:14:22,529 Nasılsın?! 270 00:14:22,570 --> 00:14:23,697 İyi. Ben iyiyim. 271 00:14:23,738 --> 00:14:24,947 Yakışıklı! 272 00:14:24,989 --> 00:14:27,992 Tamam, bunun şerefine Önemli bir fırsat, 273 00:14:28,034 --> 00:14:29,661 Herkese açık bar! 274 00:14:29,703 --> 00:14:31,454 Vazgeç! Ne haber dostum? 275 00:14:37,084 --> 00:14:39,504 O zamanı hatırlıyor musun? Seni çıplak mı çizdim? 276 00:14:39,546 --> 00:14:42,465 Ah, heyecanlandın Ve sen filizlendin... 277 00:14:42,507 --> 00:14:44,008 Ah, vay, hey, hey! 278 00:14:44,050 --> 00:14:45,677 Biraz daha Pazarlık ettiğimden. 279 00:14:45,719 --> 00:14:46,969 Her neyse. 280 00:14:47,011 --> 00:14:49,180 Her şey yolunda. Öyle olması gerekmiyordu. 281 00:14:49,222 --> 00:14:50,348 Ayrıca Dawson muhtemelen Sonunda beni öldürecekti 282 00:14:50,390 --> 00:14:52,266 Sadece kendisininkini aldığı için Ruh eşi, değil mi? 283 00:14:58,064 --> 00:14:59,566 Hey, naber? Audrey'le mi yani? 284 00:14:59,607 --> 00:15:00,650 Son zamanlarda onunla konuşan kimse var mı? 285 00:15:00,692 --> 00:15:02,569 Audrey'in şarkı yedeği John Mayer için. 286 00:15:02,610 --> 00:15:06,072 Avrupa'yı geziyor Ve onun bir erkek arkadaşı var 287 00:15:06,113 --> 00:15:07,741 Anti-pacey'i çağırıyor. 288 00:15:07,782 --> 00:15:09,784 O tamamen sıkıcı ve... 289 00:15:09,826 --> 00:15:11,619 Gerçekten tatlı falan. 290 00:15:11,661 --> 00:15:15,206 Ve "Gerçekten çok tatlı" Gerçek temponun aksine mi? 291 00:15:15,248 --> 00:15:18,501 Ve bundan Eski kız arkadaşım, daha az değil. 292 00:15:18,543 --> 00:15:23,047 Pacey...Çok teşekkür ederim Burayı yeniden açtığın için. 293 00:15:23,089 --> 00:15:26,384 bilmiyordum Ne kadar özledim. 294 00:15:26,426 --> 00:15:28,386 Belki eğer baban Onu yakmasaydım İlk etapta, 295 00:15:28,428 --> 00:15:29,804 Hala senin olurdu. 296 00:15:29,846 --> 00:15:31,930 Ah, güzel, Pacey. Güzel. 297 00:15:31,972 --> 00:15:34,308 Bu kadar şeyi yazamadım Eğer deneseydim. 298 00:15:34,350 --> 00:15:35,852 Ne kadar zaman oldu? 299 00:15:35,894 --> 00:15:37,604 Yeterince uzun değil, Görünüşe göre. 300 00:15:37,645 --> 00:15:39,856 Dawson... 301 00:15:39,898 --> 00:15:41,816 Ne zaman olduğumu hatırla Bakireliğini mi bozdun? 302 00:15:41,858 --> 00:15:43,526 Ne?! 303 00:15:43,568 --> 00:15:46,529 Tamam, evet Bu notta, 304 00:15:46,571 --> 00:15:48,948 Belki de ayrılmalıyız. 305 00:15:48,989 --> 00:15:50,366 Ne demek istiyorsun? Şimdi gidemezsin. 306 00:15:50,408 --> 00:15:52,076 Biz sadece alıyoruz İyi şeylere. 307 00:15:52,118 --> 00:15:53,828 Evet, korkuyorum Açıklayacak Biraz fazla bilgi. 308 00:15:53,870 --> 00:15:54,871 Aman tanrım. 309 00:15:54,913 --> 00:15:55,872 İşte, yapacağım Seni gezdireyim. 310 00:15:55,914 --> 00:15:57,957 Üzgünüm. Ah, hayır! 311 00:16:00,376 --> 00:16:02,169 Biz çıktık. 312 00:16:02,211 --> 00:16:03,463 Merhaba arkadaşlar. 313 00:16:03,504 --> 00:16:05,548 Zamanı hatırla Erkek arkadaşım ne zaman 314 00:16:05,590 --> 00:16:07,926 Beni nakavt etti ve bıraktı Tek başıma bebek büyütmek için mi? 315 00:16:11,178 --> 00:16:13,556 Tamam, görüşürüz Düğünde. 316 00:16:13,598 --> 00:16:15,600 Bekle, dur. Bir şey daha. 317 00:16:15,642 --> 00:16:18,436 Aman Tanrım, siz çocuklar En iyi arkadaşlar mı Hayatımda hiç yaşadım. 318 00:16:18,478 --> 00:16:19,604 Seni çok seviyorum. 319 00:16:21,230 --> 00:16:22,440 Hepsi bu. 320 00:16:22,482 --> 00:16:23,650 İyi geceler. 321 00:16:25,693 --> 00:16:27,528 Görüşürüz. 322 00:16:27,570 --> 00:16:31,073 İyi geceler. 323 00:16:31,115 --> 00:16:32,742 Ve bu notta, 324 00:16:32,784 --> 00:16:33,992 Defol git Benim restoranımdan. 325 00:16:34,034 --> 00:16:36,746 Temizlemem lazım. Arabaya mı ihtiyacınız var? 326 00:16:36,788 --> 00:16:38,205 Yürüyeceğim. 327 00:16:38,247 --> 00:16:39,373 Seni götürebilirim. 328 00:16:39,415 --> 00:16:42,126 Bu iyi. Bu doğru Blok aşağı. 329 00:16:42,168 --> 00:16:43,586 Beni ayıltacak. 330 00:16:43,628 --> 00:16:44,921 Elbette. 331 00:16:44,963 --> 00:16:45,797 İyi geceler Dawson. 332 00:16:51,218 --> 00:16:52,971 Teşekkür ederim. 333 00:16:53,012 --> 00:16:54,931 Bir zevk, Her zamanki gibi tatlım. 334 00:16:57,224 --> 00:16:58,184 Güvenli yürüyün. 335 00:16:58,225 --> 00:16:59,769 Yapacağım. 336 00:16:59,811 --> 00:17:01,103 Güle güle çocuklar. 337 00:17:06,567 --> 00:17:08,611 Tanrım, Bu kadın harika. 338 00:17:08,653 --> 00:17:10,738 Evet. 339 00:17:10,780 --> 00:17:12,907 Dostum, o kız Sen oyuncuyu seç senin şovunda 340 00:17:12,949 --> 00:17:14,951 Tutamıyorum Ona bir mum. 341 00:17:14,993 --> 00:17:16,786 Biliyorum. Petey'i çiviledim ama. 342 00:17:16,828 --> 00:17:18,162 Bu mükemmel bir oyuncu seçimi. 343 00:17:18,204 --> 00:17:19,998 Evet, onda var 344 00:17:20,039 --> 00:17:24,084 Belirli bir gereklilik Serseri cazibesi sanırım. 345 00:17:24,126 --> 00:17:27,254 Vay be. Adamım... 346 00:17:27,296 --> 00:17:28,798 Çok şey değişti. 347 00:17:28,840 --> 00:17:30,842 Sen değiştin. 348 00:17:30,884 --> 00:17:33,135 Evet, peki Hayat olur. 349 00:17:35,304 --> 00:17:37,097 Peki mutlu musun? 350 00:17:37,139 --> 00:17:39,475 Bilirsin, her şeyle Bu oldu, mutlu musun? 351 00:17:39,517 --> 00:17:41,394 Hisse senedi yanıtı Güçlü bir evet. 352 00:17:41,435 --> 00:17:42,854 Başka bir şey şöyle derdim 353 00:17:42,896 --> 00:17:44,522 Mızmız bir Hollywood veleti, Değil mi? 354 00:17:46,190 --> 00:17:50,361 Evet ama şu anda Benimle konuşuyorsun. 355 00:17:50,403 --> 00:17:51,487 Sana karşı dürüst olmak gerekirse, 356 00:17:51,529 --> 00:17:53,322 ben vermedim Çok düşündüm. 357 00:17:53,364 --> 00:17:54,908 Sen? 358 00:17:54,949 --> 00:17:56,951 Heh. 359 00:17:56,993 --> 00:18:00,038 Ah... 360 00:18:00,079 --> 00:18:02,665 Ah, beni tanıyorsun sefil olurdum Eğer mutlu olsaydım. 361 00:18:05,752 --> 00:18:07,712 sende yok Bunu yapmama yardım etmek için. 362 00:18:07,754 --> 00:18:09,088 Bu benim işim, unuttun mu? 363 00:18:11,799 --> 00:18:13,175 Bu iyi Seni görmek için Dawson. 364 00:18:13,217 --> 00:18:14,468 Sen de. 365 00:18:14,510 --> 00:18:15,887 yarın görüşürüz Düğünde. 366 00:18:15,929 --> 00:18:16,888 Elbette. 367 00:18:16,930 --> 00:18:17,847 Eve hoş geldin. 368 00:18:27,314 --> 00:18:31,318 En son kontrol ettiğimde Bu listede yoktu Vaftiz babası iş gereksinimleri. 369 00:18:32,361 --> 00:18:33,696 Sorun değil, sorun değil. 370 00:18:35,531 --> 00:18:37,116 Gayet iyi gidiyorsun. 371 00:18:37,157 --> 00:18:39,159 O her zaman mı Bu üzgün çıplak mı? 372 00:18:41,913 --> 00:18:43,957 Bu ne? 373 00:18:43,998 --> 00:18:47,501 Ah, bunlar gram. sadece elimde tutuyorum Eğer unutursa. 374 00:18:49,462 --> 00:18:51,129 Onun olduğunu bilmiyordum Hala ağrı kesici kullanıyorum. 375 00:18:51,171 --> 00:18:52,548 O gibi görünüyor Sağlığı gayet iyi. 376 00:18:52,590 --> 00:18:55,051 Görünüş aldatıcı olabilir Bu taraftan. 377 00:18:55,093 --> 00:18:57,678 Tamam, sorun değil. 378 00:18:57,720 --> 00:18:59,388 İşte buyurun. 379 00:18:59,430 --> 00:19:01,223 Mmm... 380 00:19:01,265 --> 00:19:04,102 Hiç merak ettin mi? Hayatta kalabilirsin O olmadan mı? 381 00:19:04,143 --> 00:19:06,020 Gerçekten yapabileceğini düşün Bunu tek başına mı yapacaksın? 382 00:19:06,062 --> 00:19:08,064 düşünürdüm Yapamadım. 383 00:19:08,106 --> 00:19:11,358 Ama gerçekten bilmiyorum Artık böyle hissediyorum. 384 00:19:15,989 --> 00:19:19,241 Bu gerçekten harika... Ebeveynlik. 385 00:19:19,283 --> 00:19:21,159 Yani yapamam Tivo'mu programla, 386 00:19:21,201 --> 00:19:23,037 Ama ilgilenebilirim Bir çocuğun. 387 00:19:27,750 --> 00:19:29,669 En çok sen değiştin. 388 00:19:29,710 --> 00:19:32,797 Hepimizin dışında. 389 00:19:32,839 --> 00:19:34,757 Eğer varsa, Benim yüzümden değil. 390 00:19:34,799 --> 00:19:36,216 Amy beni değiştirdi. 391 00:19:36,258 --> 00:19:38,094 Demek istediğim, sadece yanındayım Yolculuk için. 392 00:19:44,892 --> 00:19:47,520 Burada ne yapıyorum? 393 00:19:47,561 --> 00:19:49,271 Demek istediğim, ne kadar mantıklı Bu çağın eşcinsel adamı 394 00:19:49,313 --> 00:19:51,524 Bir banliyöye geri mi taşınıyorsunuz? 395 00:19:51,565 --> 00:19:53,526 Jack... 396 00:19:53,567 --> 00:19:55,778 sanmıyorum Bu Capeside'la ilgili. 397 00:19:55,820 --> 00:19:56,779 Sanırım sen... 398 00:19:56,821 --> 00:19:58,698 Hayal kırıklığına uğramışsın Doug'la birlikte. 399 00:19:58,739 --> 00:20:00,198 Biliyorum. 400 00:20:00,240 --> 00:20:02,994 Demek istediğim, öyle olduğumu hissediyorum Dolaba geri dön Jen. 401 00:20:03,036 --> 00:20:05,163 Her ne kadar bu sefer Dolabım bile değil. 402 00:20:05,204 --> 00:20:06,914 Peki, sen varsın Ona biraz zaman vermek için. 403 00:20:06,956 --> 00:20:08,290 Neden yapayım? 404 00:20:08,332 --> 00:20:09,416 Yani, hadi, Bu benim hatam değil 405 00:20:09,458 --> 00:20:11,836 Erkek arkadaşım geri yaşıyor Taş devrinde. 406 00:20:11,878 --> 00:20:14,088 biliyorum Ama çok korkuyor. 407 00:20:14,130 --> 00:20:15,631 Orada ne var Korkmak mı? 408 00:20:15,673 --> 00:20:17,175 Gerçek olandan. 409 00:20:17,216 --> 00:20:19,093 Bizi korkutuyor. Hepimiz. 410 00:20:19,135 --> 00:20:20,178 Ve diyorsun Ben değiştim. 411 00:20:20,219 --> 00:20:21,470 Ve haklısın. 412 00:20:21,512 --> 00:20:24,557 Ama yani gittim Tekme atıp çığlık atıyorum. 413 00:20:24,598 --> 00:20:27,727 Ve eğer herhangi bir şey olduğunu düşünüyorsan Bu dünyada herhangi bir değere sahip 414 00:20:27,768 --> 00:20:30,270 Daha kolay bir fiyata geliyor, Yanılıyorsun. 415 00:20:32,106 --> 00:20:34,025 Senin bilgen Bilge süper güçler 416 00:20:34,067 --> 00:20:36,485 Arttı Annelikle. 417 00:20:36,527 --> 00:20:40,031 Sanırım sahip olabilirim Sana bir pelerin almak için Çok yakında. 418 00:20:40,073 --> 00:20:43,450 Sen olabilirsin Yardımcım, değil mi? 419 00:20:43,492 --> 00:20:45,536 Oğlum merak ediyor. 420 00:20:45,578 --> 00:20:47,205 Her zaman. 421 00:21:05,514 --> 00:21:07,683 Ah! Ah! 422 00:21:07,725 --> 00:21:09,518 Ah. 423 00:21:09,560 --> 00:21:11,353 Çok korkuttun Benden. 424 00:21:11,395 --> 00:21:14,481 Bu o kadar kolay değil Bir zamanlar olduğu gibi. 425 00:21:14,523 --> 00:21:17,110 Sanırım sahip olabilirim Bir şey kırıldı. 426 00:21:17,151 --> 00:21:19,237 Burada ne yapıyorsun? 427 00:21:19,278 --> 00:21:21,530 Ben... 428 00:21:21,572 --> 00:21:24,158 Bandoya doğru yürümek, Ve şimdi karar verdim 429 00:21:24,200 --> 00:21:25,409 Yürümeye devam etmek için. 430 00:21:25,451 --> 00:21:28,662 eve gitmedim Bu kadar uzun süre ve... 431 00:21:28,704 --> 00:21:30,706 koyduklarını biliyor muydun? Hudson'da bir McDonald's mı? 432 00:21:30,748 --> 00:21:33,042 Biz resmen İstila edildi Dawson. 433 00:21:33,084 --> 00:21:35,920 Bir eski donanma uzaktayız Yok edilmekten. 434 00:21:35,962 --> 00:21:37,004 İyi misin? 435 00:21:37,046 --> 00:21:40,049 Ah evet. Ben iyiyim. 436 00:21:40,091 --> 00:21:42,843 Yani ben... 437 00:21:42,885 --> 00:21:45,138 Yürümeye devam ettim Ve sonra... 438 00:21:45,179 --> 00:21:46,889 Çok geç oldu Zili çalmak için 439 00:21:46,931 --> 00:21:49,600 Ve ışığın açık olduğunu gördüm Ben de "Neden olmasın?" diye düşündüm. 440 00:21:49,642 --> 00:21:51,185 Uyuyor muydun? 441 00:21:51,227 --> 00:21:52,436 Çünkü gidebilirim. 442 00:21:52,478 --> 00:21:53,604 Hayır, hayır. Burada olduğuna sevindim. 443 00:21:53,646 --> 00:21:54,897 Gerçekten anlamadık Bu gece çok yalnız vakit geçiriyorum. 444 00:21:54,939 --> 00:21:56,482 İstediğim çok şey var senin hakkında bilmek 445 00:21:56,523 --> 00:21:58,525 Ve New York ve... 446 00:21:58,567 --> 00:21:59,652 Her şey. 447 00:22:01,570 --> 00:22:05,241 Ah. Bu canımı acıttı. 448 00:22:07,701 --> 00:22:09,120 Sonra görüşürüz patron. 449 00:22:09,162 --> 00:22:11,122 İyi geceler arkadaşlar. 450 00:22:11,164 --> 00:22:11,998 İyi geceler. 451 00:22:15,751 --> 00:22:17,170 Üzgünüm. 452 00:22:17,211 --> 00:22:18,378 Hepimiz kapalıyız Gece için. 453 00:22:22,508 --> 00:22:25,094 Ah. 454 00:22:25,136 --> 00:22:28,014 sanırım Neden burada olduğumu biliyorsun. 455 00:22:29,307 --> 00:22:31,267 Bu uzak bir ihtimal. Ama... 456 00:22:31,309 --> 00:22:34,352 Eşinizle yatmak, Belki? 457 00:22:34,394 --> 00:22:35,521 Tamam, peki, İşini kolaylaştıracağım. 458 00:22:37,439 --> 00:22:38,482 Ben bunu hak ediyorum. Elinden gelenin en kötüsünü yap. 459 00:22:42,069 --> 00:22:43,403 Heh heh. 460 00:22:43,445 --> 00:22:45,281 Ah, şimdi bak. 461 00:22:45,323 --> 00:22:46,657 içiyordum Bu gece biraz 462 00:22:46,699 --> 00:22:48,492 Yani muhtemelen yapabilirsin Beni tek başına dışarı çıkar. 463 00:22:48,534 --> 00:22:50,953 Evet, ne Eğlenceli mi bunda? 464 00:22:59,753 --> 00:23:00,796 Ah! 465 00:23:08,221 --> 00:23:09,305 Ah! 466 00:23:19,065 --> 00:23:22,526 Christopher'la tanıştım Görevlendirildiğimde Kitabını kanıtlamak için. 467 00:23:22,568 --> 00:23:24,737 Bu daha önceydi Terfi aldım Yardımcı editöre. 468 00:23:24,778 --> 00:23:25,738 Tamam. 469 00:23:25,779 --> 00:23:27,447 Ve tartıştık Ve o kadar çok tartıştım ki 470 00:23:27,489 --> 00:23:29,033 Yani biz doğal olarak Çıkmaya başladı 471 00:23:29,075 --> 00:23:32,703 Ve kavga ediyorduk O zamandan beri. 472 00:23:32,745 --> 00:23:34,288 Ciddi mi? 473 00:23:35,956 --> 00:23:36,874 Şey... 474 00:23:39,293 --> 00:23:41,087 Biz... Biz kesinlikle... 475 00:23:41,128 --> 00:23:45,341 O anda Ya öyledir ya da değildir. 476 00:23:45,383 --> 00:23:47,593 bilmiyorum Ne olacak? 477 00:23:47,634 --> 00:23:49,178 Senden ne haber? 478 00:23:49,220 --> 00:23:51,347 Olan biten herhangi bir şey Los Angeles'ta mı? 479 00:23:52,806 --> 00:23:55,642 Ben kesinlikle %100, 480 00:23:55,684 --> 00:23:58,104 Yoğun bir şekilde taahhüt Gösterime... 481 00:23:58,145 --> 00:24:00,106 Ve başka hiçbir şey yok. 482 00:24:00,147 --> 00:24:01,815 Peki... 483 00:24:01,857 --> 00:24:04,402 Bugün bu. 484 00:24:04,442 --> 00:24:06,404 Her zaman olmayacak Böyle ol Dawson. 485 00:24:06,444 --> 00:24:07,613 Ben... 486 00:24:09,407 --> 00:24:10,699 Şikayet etmiyorum 487 00:24:10,741 --> 00:24:11,325 Ama... 488 00:24:13,451 --> 00:24:15,037 Bazen sanki... 489 00:24:17,164 --> 00:24:19,333 "Ne yapıyorum?" 490 00:24:19,375 --> 00:24:22,586 Biliyor musun, istedim Spielberg olmak. 491 00:24:22,628 --> 00:24:25,881 Hayaller mükemmel değil Dawson. 492 00:24:25,923 --> 00:24:28,384 Gerçekleşiyorlar, Ücretsiz değil. 493 00:24:29,927 --> 00:24:31,637 Güzelce koydum. 494 00:24:31,678 --> 00:24:33,722 Bunu ünlü biri söyledi. 495 00:24:33,764 --> 00:24:35,099 Hmm. 496 00:24:40,396 --> 00:24:43,316 O kadar yorgunum ki. 497 00:24:43,357 --> 00:24:44,900 Ben gideceğim. sana izin vereceğim Biraz uyu. 498 00:24:44,942 --> 00:24:47,736 Hayır, hayır. sadece demek istedim Genel olarak yorgunum. 499 00:24:49,487 --> 00:24:52,325 Well, I should go anyway. 500 00:24:52,366 --> 00:24:53,993 Çok geç. 501 00:24:54,034 --> 00:24:56,078 Yarın düğünümüz var. 502 00:24:56,120 --> 00:24:57,579 Elbette. Seni ben götürürüm. 503 00:25:04,211 --> 00:25:06,713 İkinci kez düşündüğümde, Hayır, yapmayacağım. 504 00:25:06,755 --> 00:25:08,382 Uyu. 505 00:25:08,424 --> 00:25:10,009 Ne? 506 00:25:10,050 --> 00:25:13,346 Tatbikatı biliyorsun. Bu senin tarafın. Bu benim. 507 00:25:13,387 --> 00:25:15,264 Uzan Ve uyu. 508 00:25:15,306 --> 00:25:16,514 Benimle dalga mı geçiyorsun? 509 00:25:16,556 --> 00:25:18,100 Dawson, yapamam. 510 00:25:18,142 --> 00:25:20,019 Hey, zaten tırmandın Pencereden. 511 00:25:20,060 --> 00:25:21,937 Sadece uygun, Söylemez misin? 512 00:25:23,772 --> 00:25:25,565 Kimse üzülmüyor Birbirimiz için 513 00:25:25,607 --> 00:25:26,733 Veya maskeleme Onların duyguları. 514 00:25:26,775 --> 00:25:28,444 O yüzden sadece uyu Uyku uğruna. 515 00:25:30,237 --> 00:25:32,072 Benim için çalışıyor. 516 00:25:32,114 --> 00:25:34,074 Biz yetişkiniz. 517 00:25:54,261 --> 00:25:55,637 İyi geceler Dawson. 518 00:25:55,679 --> 00:25:57,431 İyi geceler Joey. 519 00:26:18,494 --> 00:26:20,454 Biz yaşadık Bu kadar, Dawson. 520 00:26:20,496 --> 00:26:24,833 Pek çok güzel zaman Ve kötü. 521 00:26:24,875 --> 00:26:28,170 Seni sevdiğimde, Jen'i seviyordun. 522 00:26:28,212 --> 00:26:31,589 Ve beni sevdiğinde, Kendi başıma kalmaya ihtiyacım vardı. 523 00:26:31,631 --> 00:26:34,592 Bu yüzden seni Jack için terk ettim. 524 00:26:34,634 --> 00:26:37,221 Ve sonra fark etti O eşcinseldi. 525 00:26:37,263 --> 00:26:38,389 Ve sonra seni ikna ettim 526 00:26:38,431 --> 00:26:40,140 Babanı teslim etmek için Kokain kaçakçılığı yapmak için 527 00:26:40,182 --> 00:26:43,810 Ve...yapacağını söylemiştin Bir daha benimle asla konuşma. 528 00:26:43,852 --> 00:26:45,438 Ama yaptım. 529 00:26:45,479 --> 00:26:48,232 kendimi teklif ettim O partide sana 530 00:26:48,274 --> 00:26:50,025 Sen düştükten sonra Babanın teknesi. 531 00:26:50,067 --> 00:26:52,403 Ve reddettim... 532 00:26:52,445 --> 00:26:54,447 Bir sebepten dolayı. 533 00:26:54,488 --> 00:26:56,115 Ve böylece Pacey'e aşık oldun. 534 00:26:56,156 --> 00:26:58,409 Ve yıllar geçti... 535 00:26:58,451 --> 00:27:00,869 Sonunda İşte buradayız... 536 00:27:00,911 --> 00:27:03,414 "Yapıyorum" demek. 537 00:27:03,456 --> 00:27:05,249 Olması gerektiği gibi... 538 00:27:05,291 --> 00:27:08,377 Bunun olabilmesinin tek yolu Talihsizler için, 539 00:27:08,419 --> 00:27:10,837 Talihsiz ruh eşleri. 540 00:27:12,672 --> 00:27:14,550 Ben de öyle yapıyorum. 541 00:27:14,592 --> 00:27:16,260 Ben de öyle. 542 00:27:35,112 --> 00:27:35,946 Kesmek! 543 00:27:56,175 --> 00:27:59,886 Hey, bize bir oda ayırttım Gelecek hafta sonu için 544 00:27:59,928 --> 00:28:01,639 Stonybrook Lodge'da. 545 00:28:01,679 --> 00:28:04,350 Biliyor musun, düşündüm Biraz yürüyüş yapabiliriz. 546 00:28:04,391 --> 00:28:05,809 Biraz dağ bisikleti, Ve biliyorsun, 547 00:28:05,851 --> 00:28:08,646 Diğer çeşitli aktiviteler. 548 00:28:10,564 --> 00:28:12,690 O kadar heyecanlı görünme. 549 00:28:14,610 --> 00:28:16,069 Yani... yani, bilirsin, 550 00:28:16,111 --> 00:28:17,488 Sizce bu mu Şu anda ihtiyacımız olan şey, 551 00:28:17,530 --> 00:28:20,324 Bir haftasonu daha uzakta Capeside'dan mı? 552 00:28:20,366 --> 00:28:22,951 Ah, bunu yaptığım için üzgünüm Planlama hatası Bizim için güzel bir şey. 553 00:28:22,993 --> 00:28:24,453 Hayır, minnettarım. Evet. 554 00:28:24,495 --> 00:28:25,538 Bilirsin, bu sadece 555 00:28:25,579 --> 00:28:26,622 hoşuma gider Biraz daha iyi 556 00:28:26,664 --> 00:28:28,123 Eğer biz olsaydık Burada takılıyoruz. 557 00:28:28,165 --> 00:28:29,667 Bak, biliyordun Başladığımızda Birbirimizi görmek 558 00:28:29,707 --> 00:28:31,460 Hazır olmadığımı Capeside'ın tamamı için İşimi bilmek için. 559 00:28:31,502 --> 00:28:33,420 Doug, bu öyleydi 6 ay önce. 560 00:28:33,462 --> 00:28:36,423 biliyorsun, yapıyoruz Bir postada yaşamak irade ve lütuf dünyası. 561 00:28:36,465 --> 00:28:38,384 Yani, gerçekten öyle misin? İnsanların hala umursadığını düşünüyorum Kiminle yatıyorsun? 562 00:28:38,425 --> 00:28:40,969 Evet. Evet, öyle. 563 00:28:41,011 --> 00:28:42,680 Neden sen bile Kimin ne umrunda Yine de düşünüyor mu? 564 00:28:42,721 --> 00:28:43,681 Yani, Ailen biliyor. 565 00:28:43,722 --> 00:28:44,682 Onlar var Bunda sorun yok. 566 00:28:44,723 --> 00:28:45,849 Pacey, Daha mutlu olamazdı. 567 00:28:45,891 --> 00:28:47,767 Çünkü tempolu Son gülen olur. 568 00:28:47,809 --> 00:28:49,186 Hayır, çünkü Pacey seni seviyor. 569 00:28:49,228 --> 00:28:51,271 Ben de öyle. 570 00:28:51,313 --> 00:28:53,273 Doug, bu gerçekten Sahip olduğumuz berbat bir şey Bunu aşmak için. 571 00:28:53,315 --> 00:28:54,441 Demek istediğim, kaç tane Hafta sonları uzakta 572 00:28:54,483 --> 00:28:55,693 Sahip olacak mıyız? Devam etmek 573 00:28:55,734 --> 00:28:58,445 Yapamadan önce Şöyle birlikte olun Normal bir çift mi? 574 00:28:58,487 --> 00:29:00,447 Sanki yaşıyoruz Bir tür ilişki, 575 00:29:00,489 --> 00:29:02,199 Ama hiçbirimiz Hatta evliler. 576 00:29:02,241 --> 00:29:04,743 hepimiz değil 15 yaşındayken ibneydik, Jack. 577 00:29:04,784 --> 00:29:06,786 O kadar kolay değil Bazılarımız için. 578 00:29:11,333 --> 00:29:14,294 Ben--inanamıyorum bile Az önce bunu söyledin. 579 00:29:14,336 --> 00:29:16,380 Ben...özür dilerim. Ben... 580 00:29:16,422 --> 00:29:17,715 Hayır değilsin. 581 00:29:17,755 --> 00:29:18,507 ne biliyor musun Fark şu: 582 00:29:18,549 --> 00:29:20,300 Seninle benim aramda, Doug mı? 583 00:29:20,342 --> 00:29:23,845 15 yaşındayken ibneydin. 584 00:29:23,887 --> 00:29:25,723 Sadece durmadın Bunun için kendinden nefret ediyorsun. 585 00:29:51,457 --> 00:29:53,250 Senin adına çok mutluyum. 586 00:29:53,292 --> 00:29:55,127 Ve babam da öyle olurdu. 587 00:29:55,168 --> 00:29:56,503 Teşekkürler tatlım. 588 00:30:20,778 --> 00:30:22,070 Hey... 589 00:30:22,112 --> 00:30:23,071 Ah... 590 00:30:23,113 --> 00:30:24,782 Ne alıyorsun? 591 00:30:24,822 --> 00:30:26,366 Ah, beni yakaladın. İlaç kullanıyorum. 592 00:30:26,408 --> 00:30:29,328 Ben kaygı dolu bir anneyim. Yardım ediyorlar. 593 00:30:31,288 --> 00:30:32,665 Teşekkür ederim. 594 00:30:32,706 --> 00:30:35,292 Sen, uh... Paylaşmak ister misin? 595 00:30:35,334 --> 00:30:37,294 çünkü gerçekten yapabilirim Bugün kullanın. 596 00:30:37,336 --> 00:30:38,962 Hayır. 597 00:30:39,004 --> 00:30:39,921 Ah, evet. 598 00:30:46,261 --> 00:30:47,846 Ah... 599 00:30:58,315 --> 00:31:00,651 Peki bana söyleyecek misin? Bu parıltıyı nasıl elde ettin? 600 00:31:00,693 --> 00:31:04,070 Yoksa varsaymak zorunda mıyım Rahibi dövdün Törenden önce mi? 601 00:31:04,112 --> 00:31:05,863 Sadece şunu söyleyelim Hatalar yapıldı. 602 00:31:08,450 --> 00:31:12,204 Neler oluyor, tempo? 603 00:31:12,245 --> 00:31:14,122 Neler oluyor? 604 00:31:14,164 --> 00:31:17,543 Olan şu ki Ne kadar eğlenceli olduğunu unuttum I have when I'm with you, 605 00:31:17,584 --> 00:31:19,878 And it's really, really nice Hatırlatmak için. 606 00:31:22,715 --> 00:31:24,842 Hey. Hadi değişelim. Dawson liderlik etmeme izin vermiyor. 607 00:31:24,882 --> 00:31:26,426 Tamam. 608 00:31:26,468 --> 00:31:28,053 Hey. 609 00:31:30,848 --> 00:31:33,891 Aceleyle gittin Bu sabah. 610 00:31:33,933 --> 00:31:37,479 Evet. Evet, bende vardı Hazırlanmak için. 611 00:31:37,521 --> 00:31:42,900 Üstelik horluyordun. Ayrıca deja vu olayı Almak biraz zordu. 612 00:31:42,942 --> 00:31:44,277 Yani biraz öyleydi Asitli bir geri dönüş gibi 613 00:31:44,319 --> 00:31:45,362 Tüm renkler olmadan Ve diğer şeyler. 614 00:31:45,404 --> 00:31:47,072 Yani sanırım. 615 00:31:47,113 --> 00:31:49,616 Aslında olduğum gibi değil Hiç asit yaptım. 616 00:31:49,658 --> 00:31:51,284 Senin de gergin olmana sevindim. 617 00:31:51,326 --> 00:31:52,910 Ne demek istiyorsun? 618 00:31:52,952 --> 00:31:53,911 Sen başıboş dolaşıyorsun Gergin olduğunda. 619 00:31:55,831 --> 00:31:58,375 Bu paçavra mı üzerinde Joey Potter günü mü? 620 00:31:58,417 --> 00:32:00,502 başıboş dolaşmanı seviyorum Gergin olduğunda. 621 00:32:00,544 --> 00:32:03,046 bunu bilmem hoşuma gitti başıboş dolaştığını Gergin olduğunda. 622 00:32:03,088 --> 00:32:05,257 Bunu hala seviyorum Seni sinirlendirmek. 623 00:32:09,762 --> 00:32:11,096 Pacey adım atıyor Ayak parmaklarımda. 624 00:32:11,137 --> 00:32:13,390 Onu alır mısın? Geri lütfen? 625 00:32:13,432 --> 00:32:14,600 Bu bir komplo. 626 00:32:14,641 --> 00:32:16,017 Yeni ayakkabılar sanırım. 627 00:32:16,059 --> 00:32:17,185 Yeni ayakkabılar. Yeni ayakkabılar olmalı. 628 00:32:30,657 --> 00:32:31,825 Öhöm. 629 00:32:31,867 --> 00:32:34,703 Pacey sanırım Bir seyircimiz var. 630 00:32:39,458 --> 00:32:41,668 Ah oğlum... 631 00:32:41,710 --> 00:32:44,254 Bazı şeyleri görmek güzel Asla değişme. 632 00:32:44,296 --> 00:32:45,631 Hala kalp kırıyor musun? 633 00:32:45,672 --> 00:32:48,091 Evet. Onun kalbi, benim çenem. 634 00:32:50,093 --> 00:32:51,929 Her şey başlıyor Mantıklı olmak için. 635 00:32:56,308 --> 00:32:58,435 İstiyor musun? Bana yardım eder misin? 636 00:32:58,477 --> 00:32:59,519 Nasıl? 637 00:33:19,414 --> 00:33:20,707 Teşekkürler. 638 00:33:25,754 --> 00:33:28,298 Vay, vay, Jen. 639 00:33:28,340 --> 00:33:29,591 Dans ediyorduk. Bayıldı. 640 00:33:29,633 --> 00:33:30,592 Jen! 641 00:33:32,427 --> 00:33:34,346 Tanrım. Birisi onun çantasını alsın. 642 00:33:34,387 --> 00:33:35,639 Çünkü haplarına ihtiyacı var. 643 00:33:35,681 --> 00:33:36,849 onu yeni gördüm Bir tane al. 644 00:33:36,890 --> 00:33:40,017 Ah. Sevgili efendim, bu Olmamalı. 645 00:33:40,059 --> 00:33:42,020 Neler oluyor? Acele et, Bir ambulans çağırın. 646 00:33:42,061 --> 00:33:43,355 Tamam. Sorun ne? Onunla mı? 647 00:33:43,396 --> 00:33:44,648 For god's sake, hurry up. 648 00:33:44,690 --> 00:33:46,149 Gitmesi gerekiyor Hemen hastaneye! 649 00:33:46,191 --> 00:33:47,484 Gram, ne oluyor Devam ediyor mu? 650 00:33:47,526 --> 00:33:48,485 O hasta. 651 00:33:48,527 --> 00:33:49,862 Ne demek hasta? O iyiydi. 652 00:33:49,903 --> 00:33:51,989 O iyi değil. O çok hasta. 653 00:33:52,030 --> 00:33:56,159 Bu onun kalbi. Ah, sevgili tanrım. 654 00:33:56,201 --> 00:33:57,410 Bebeğim Jen. 655 00:34:02,081 --> 00:34:03,291 Jen. 656 00:34:25,898 --> 00:34:27,315 Saatler oldu. Neden bizimle konuşmuyorlar? 657 00:34:27,357 --> 00:34:28,650 Neler oluyor? 658 00:34:28,692 --> 00:34:30,443 Peki, onlar Onu izliyorum. 659 00:34:30,485 --> 00:34:32,487 Hayati durumları var Güvenliği ihlal edildi. 660 00:34:32,529 --> 00:34:35,657 Ve ihtiyaçları var Onunla görüşmek için New Yorklu doktorlar 661 00:34:35,699 --> 00:34:37,158 Onlar yapamadan Bize bir şey söyle. 662 00:34:37,200 --> 00:34:38,243 Sorun ne? Onunla mı? 663 00:34:38,284 --> 00:34:39,494 Bilirsin, Değil mi? 664 00:34:42,330 --> 00:34:46,292 Aslında küçük bir sorun. O-o başından beri oradaydı. 665 00:34:46,334 --> 00:34:48,879 B-biz bunu fark etmedik Hamileliğe kadar. 666 00:34:48,921 --> 00:34:51,840 Bir anormallik var Onun kalbinde, 667 00:34:51,882 --> 00:34:54,051 Bu yüzden bayıldı. 668 00:34:54,092 --> 00:34:57,054 Ciddi bir şey değil. Gerçekten. 669 00:34:57,094 --> 00:35:00,348 Demek istediğim o daha fazlası olacak Her şeyden çok utandım Uyandığında. 670 00:35:00,390 --> 00:35:01,725 Gerçekten mi? 671 00:35:01,767 --> 00:35:03,393 Evet, gerçekten. 672 00:35:11,026 --> 00:35:12,652 Jack, biliyor muydun? Bununla ilgili bir şey var mı? 673 00:35:14,780 --> 00:35:16,114 Hayır. 674 00:35:16,155 --> 00:35:18,951 Kalp anormalliği nedir? 675 00:35:18,992 --> 00:35:20,827 Bu bir üfürüm gibi mi Yoksa bir şey mi? 676 00:35:20,869 --> 00:35:23,162 çünkü demek istemiyorum Alarmist olmak için, ama bu Bana ciddi geliyor. 677 00:35:25,457 --> 00:35:29,544 Elbette. Durumu stabil. 678 00:35:29,586 --> 00:35:33,632 Bayıldı Çarpıntı neden oldu İlaçlarıyla. 679 00:35:33,673 --> 00:35:36,217 Bilmeyeceğiz Şimdilik daha fazlası. 680 00:35:36,259 --> 00:35:39,554 Yani hiçbir şey yok Daha yapılacak çok şey var... 681 00:35:39,596 --> 00:35:42,599 Şu anda. 682 00:35:42,641 --> 00:35:45,184 Bak, gerçekten düşünüyorum Hepiniz sadece Eve git ve dinlen. 683 00:35:45,226 --> 00:35:49,022 Bu... Dramatikti. Ve ben... ben... 684 00:35:49,064 --> 00:35:51,775 Lütfen... Şimdi git. 685 00:35:51,817 --> 00:35:53,401 İyileşecek mi? 686 00:35:53,443 --> 00:35:55,737 Tabii ki o İyi olacağım. 687 00:35:55,779 --> 00:35:58,490 Her mother's in europe. Ben... 688 00:35:58,531 --> 00:36:00,700 Aramaya gerçekten ihtiyacım var Ve... 689 00:36:00,742 --> 00:36:02,285 Affedersiniz. 690 00:36:15,590 --> 00:36:16,842 Endişeliyim. 691 00:36:16,883 --> 00:36:18,217 Bu iyi değil. 692 00:36:18,259 --> 00:36:20,679 Ne... İyi olacak. Sağ? 693 00:36:20,720 --> 00:36:22,597 Demek istediğim, hiçbir şey bilmiyoruz. Hemen sonuca varmayalım. 694 00:36:22,639 --> 00:36:25,600 Evet. Ve o genç. O sağlıklı. 695 00:36:25,642 --> 00:36:27,226 Yapabileceğimiz en iyi şey Sadece kendimiz olalım... 696 00:36:27,268 --> 00:36:29,771 Tipik halimize devam edelim, Her zamanki gibi dikkat dağıtıcı... 697 00:36:29,813 --> 00:36:31,523 Kötü aşk üçgeni yolları. 698 00:36:34,567 --> 00:36:37,904 Söylemeyi size bırakın En uygunsuz Mümkün olan şey. 699 00:36:37,946 --> 00:36:39,489 Ah, ben her zaman Güvenilir, Arkadaşım. 700 00:36:39,531 --> 00:36:40,532 Yani hiç komik değil. 701 00:36:46,872 --> 00:36:48,247 Merhaba Christopher. 702 00:36:48,289 --> 00:36:50,249 Ve üçgen Kare olur. 703 00:36:50,291 --> 00:36:51,835 Peki koy. 704 00:37:38,297 --> 00:37:39,549 Hey sen. 705 00:37:39,591 --> 00:37:40,717 Hey. 706 00:37:43,553 --> 00:37:45,097 Sen nesin Burada ne işin var? Çok geç. 707 00:37:45,138 --> 00:37:47,933 Bu hastane yok mu Ziyaret saatleriniz var mı? 708 00:37:51,519 --> 00:37:53,897 Ben... 709 00:37:53,939 --> 00:37:56,900 Bir hemşireyle flört ettim. 710 00:37:56,942 --> 00:37:59,318 Oldukça büyüleyici Olmak istediğimde. 711 00:37:59,360 --> 00:38:01,821 O zaman ne olur? Eşcinsel olduğunu mu öğrendi? 712 00:38:01,863 --> 00:38:02,739 Erkek bir hemşire. 713 00:38:05,117 --> 00:38:06,159 Sevimli? 714 00:38:07,702 --> 00:38:09,370 Bak Jen... 715 00:38:12,540 --> 00:38:15,543 daha fazla hiçbir şeyi sevmezdim Etkileşime geçmektense 716 00:38:15,585 --> 00:38:21,216 Patentli, anlamsız, İyi huylu Jack-jen İbne şakası, ama... 717 00:38:21,258 --> 00:38:25,720 İlk önce biraz merak ettim, Yani, burada yattığına göre Bu hastane yatağında 718 00:38:25,762 --> 00:38:28,974 Ve sen bağlandın Bütün bu makinelere... 719 00:38:30,892 --> 00:38:32,978 Nasıl oldu? 720 00:38:33,019 --> 00:38:36,773 Nasıl oldu da bana söylemedin? çünkü öyle olduğumu sanıyordum En iyi arkadaşın mı? 721 00:38:36,815 --> 00:38:40,110 çünkü seni istemedim Endişelenmek. 722 00:38:42,695 --> 00:38:45,323 ben zaten Yeterince endişeleniyorum. 723 00:38:45,364 --> 00:38:50,078 Çünkü düşündüm ki eğer ben Yokmuş gibi davrandı, 724 00:38:50,120 --> 00:38:52,122 Öylece giderdi. 725 00:38:54,124 --> 00:38:55,583 Çünkü hoşuma gitti. 726 00:38:55,625 --> 00:39:02,299 Patentli ürünümüzü seviyorum anlamsız, İbne-cadı şakası, 727 00:39:02,339 --> 00:39:05,510 Ve çünkü korktum Eğer bunu yüksek sesle söyleseydim, 728 00:39:05,551 --> 00:39:10,098 Bu doğru olurdu Çünkü ben sadece... Sadece korktum. 729 00:39:10,140 --> 00:39:11,308 'çünkü ben bir aptaldım. 730 00:39:11,348 --> 00:39:12,934 Sen bir aptalsın. 731 00:39:12,976 --> 00:39:16,521 Ben-ben halledebilirdim. sana yardım edebilirdim Halledin. 732 00:39:16,562 --> 00:39:18,523 Peki bana yardım edeceksin Halledin. 733 00:39:22,527 --> 00:39:23,945 sana ihtiyacım var. 734 00:39:23,987 --> 00:39:25,530 Jen, doğrudan. 735 00:39:27,532 --> 00:39:29,408 Ne kadar kötü? 736 00:39:29,450 --> 00:39:35,790 Sol azaltıldı Ventriküler-sistolik İşlev. 737 00:39:35,832 --> 00:39:40,545 Bu bir bütün Kan doğru şekilde pompalanmıyor Kalbime. 738 00:39:40,586 --> 00:39:44,507 Ve bu pek çok şeye sebep oluyor Akciğerlerimdeki sorunlardan. 739 00:39:44,549 --> 00:39:46,467 Buna denir Akciğer tıkanıklığı. 740 00:39:48,553 --> 00:39:50,722 Pekala, ne olmuş yani Bu konuda bir şey yapıyor muyuz? 741 00:39:50,763 --> 00:39:53,933 I mean, what--surgery? 742 00:39:53,975 --> 00:39:54,684 Tedavi? Ne? 743 00:39:54,726 --> 00:39:56,394 Hiç bir şey. 744 00:39:56,435 --> 00:39:57,770 yapıyordum Her şey. 745 00:39:59,981 --> 00:40:02,192 Ve ilk başta, Şanslar iyiydi. 746 00:40:04,569 --> 00:40:05,403 Ama... 747 00:40:07,197 --> 00:40:09,448 Beni ve ihtimalleri tanıyorsun. 748 00:40:09,490 --> 00:40:12,327 Jen, olması lazım Yapabileceğimiz bir şey. 749 00:40:12,369 --> 00:40:14,079 Peki ya Bir uzman mı? 750 00:40:14,120 --> 00:40:15,621 Orada bulundum. Tekrar tekrar. 751 00:40:17,623 --> 00:40:19,792 Bunu söylediğim için çok üzgünüm Hepiniz bunu beğenin. 752 00:40:19,834 --> 00:40:22,670 Gerçekten bunu düşündüm Capeside'a kadar giderdim Ve tek parça halinde geri döndüm. 753 00:40:22,712 --> 00:40:24,505 Evet. Evet. 754 00:40:27,217 --> 00:40:30,387 İyi olmaya çalışıyordum Bununla ama yapamam Artık yalnız yap. 755 00:40:35,016 --> 00:40:36,935 Çünkü öleceğim Jack. 756 00:40:40,605 --> 00:40:43,983 Ve diğer her şey gibi Hayatımda gerçekten Bunu nasıl yapacağınızı bilin. 757 00:40:44,025 --> 00:40:48,613 Ama yapmamayı isterim Siktir et. 758 00:40:48,654 --> 00:40:51,074 olmasını isterdim Something I get right Bir kereliğine. 759 00:40:51,116 --> 00:40:53,492 Buradayım. 760 00:40:53,534 --> 00:40:56,204 her şeyi yapacağım Yapmamı istediğin şey. 761 00:40:56,246 --> 00:40:57,705 Şu anda... 762 00:40:57,747 --> 00:41:01,542 almanı istiyorum Benimle yatakta 763 00:41:01,584 --> 00:41:03,544 Ve bana her şeyi anlat Bu sevimli hemşire hakkında 764 00:41:03,586 --> 00:41:05,838 Ve bana unuttur Yaptığım her şey Az önce söyledim. 765 00:41:05,880 --> 00:41:06,547 Evet. Buraya gel. 766 00:41:12,971 --> 00:41:14,513 Evet. Buraya gel. 767 00:41:14,555 --> 00:41:15,556 Önemli değil. 768 00:41:17,350 --> 00:41:18,559 Şimdi söyle. 769 00:41:21,396 --> 00:41:23,689 Adı max. 770 00:41:23,731 --> 00:41:24,899 Mm... 771 00:41:24,941 --> 00:41:26,192 Max'i severim. 772 00:41:27,944 --> 00:41:29,695 Keçi sakalı var. 773 00:41:29,737 --> 00:41:31,530 Hmm. 774 00:41:33,908 --> 00:41:35,327 Bunun üzerinde çalışabiliriz.